還暦祝いのメッセージ例文|父・母・上司・友人へ、一言・おしゃれ・面白い文例


プレゼントの相談を、毎日受けている会社が書いています。
似顔絵株式会社(2005年創業・5万人の実績)。似顔絵に限らず、本当に喜ばれた贈り物を紹介します。
▶ 似顔絵の作品と料金
PR:このサイトはアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト・楽天アフィリエイト・A8.netを含む)を掲載しています。Amazonのアソシエイトとして、当メディア(似顔絵株式会社)は適格販売により収入を得ています。
還暦祝いのメッセージは、「おめでとう」→これまでへの感謝→これからの毎日を願う言葉の3つで組み立てます(Flower Kitchen)。カードなら2〜4文で十分です(Flower Kitchen)。「もう60歳」「余生」のように老いを感じさせる言葉と、「死」「苦」「終わる」などの忌み言葉は避けます。
似顔絵に入れるなら、20文字以内の一言がおすすめです(当社)。父・母・上司・友人など相手別の例文と、一言・おしゃれ・面白い・英語の文例をまとめました。
還暦が何歳か、赤いちゃんちゃんこの意味、相場とのしは還暦祝いとはにまとめています。
還暦祝いのメッセージは「3つの言葉」で組み立てる
| 順 | 入れること | 例 |
|---|---|---|
| 1 | お祝いの言葉 | 還暦おめでとう/60歳のお誕生日おめでとうございます |
| 2 | これまでへの感謝 | いつも家族を支えてくれてありがとう/日頃のご指導に感謝しています |
| 3 | これからを願う言葉 | やりたかったことを思いきり楽しんでね/健やかな毎日をお過ごしください |
出典:Flower Kitchen JIYUGAOKA(お祝い・感謝・これからを願う言葉の組み立て)
一緒に過ごした思い出や、相手の好きなことを1つ入れると、自分の言葉になります(スゴヨセ)。「還暦」「60歳」は書いてかまいませんが、年齢を気にする人もいるので、何度もくり返さないようにします(Flower Kitchen)。
避けたい言葉と、言い換え
60歳は今も現役で働いている人が多い年齢です。老いを感じさせる言葉は避け、これからの時間に目を向けた言葉にします(For-Denpo)。
| 避けたい言葉・表現 | 言い換えの例 |
|---|---|
| 「老後」「余生」「お年寄り」 | 「ここから先の毎日」「新しいスタート」 |
| 年齢を強調する言い方(「もう60歳だから」など) | 「還暦の年に」「これからも〇〇さんらしく」 |
| 若さにこだわる言い方(「いつまでも若くいてね」など) | 「これからも楽しいことをたくさん」 |
| 「長生きしてね」 | 「これからも元気で」 |
| 「お疲れさまでした」(退職と重ならないとき) | 「いつもありがとうございます」 |
| 忌み言葉:死・苦・病む・倒れる・朽ちる・終わる | 使わない |
出典:Flower Kitchen JIYUGAOKA(もう60歳・若く・長生き・老後の言い換え/お疲れさまでした)/スゴヨセ(病む・倒れる・朽ちる・終わる・余生・お年寄り)/For-Denpo(死・苦・老い)
女性の上司など、年齢に触れられたくない人もいます。その場合は「還暦」と書かず、誕生日のお祝いとして贈る方法もあります(For-Denpo)。
相手別|還暦祝いのメッセージ例文
そのまま使えるように短くしています。〇〇に名前や思い出を入れると、ぐっと自分らしくなります。
父へ
- お父さん、還暦おめでとう。いつも家族のために働いてくれてありがとう。これからは好きなことに時間を使ってね
- 60歳のお誕生日おめでとう。お父さんの背中を見て大人になりました。これからも元気で〇〇を楽しんでね
- 還暦おめでとう! 赤いちゃんちゃんこ、似合ってるよ。次は一緒に旅行に行こう
- 面と向かってはなかなか言えないけど、ずっと感謝しています。還暦おめでとう
母へ
- お母さん、還暦おめでとう。毎日のごはんも、相談にのってくれたことも、全部ありがとう
- 60歳おめでとう。いつも明るいお母さんは家族の自慢です。これからも笑顔でいてね
- 還暦おめでとう。これからは自分のために時間を使ってね。行きたがっていた〇〇に一緒に行こう
- お母さんの子どもに生まれてよかった。還暦おめでとう
義父・義母へ
- 還暦おめでとうございます。いつも温かく迎えてくださり、ありがとうございます。これからもお元気で、ご夫婦の時間をお楽しみください
- お義母さん、還暦おめでとうございます。〇〇さんを育ててくださったことに、心から感謝しています
- 還暦おめでとうございます。孫の〇〇とも、これからたくさん遊んでください
夫・妻へ
- 還暦おめでとう。〇年間、隣にいてくれてありがとう。これからは2人の時間を楽しもう
- 60歳おめでとう。子育てが一段落した今、行きたいところに一緒に行こうね
- いつも支えてくれてありがとう。還暦おめでとう。これからもよろしくね
孫から(おじいちゃん・おばあちゃんへ)
- じいじ、かんれきおめでとう! またいっしょにあそぼうね
- ばあば、60さいのおたんじょうびおめでとう。いつもありがとう
兄弟・姉妹へ
- 兄さん、還暦おめでとう。これからも頼りにしています
- お姉ちゃん、還暦おめでとう。これからもいちばんの相談相手でいてね
上司・先輩へ
- 謹んで還暦のお祝いを申し上げます。日頃のご指導に感謝いたします。これからもご健康で、ますますのご活躍をお祈りしております
- 還暦おめでとうございます。〇〇部長の決断の早さに、いつも助けられています。これからもご指導よろしくお願いいたします
- 〇〇さん、還暦おめでとうございます。いつも明るく声をかけてくださり、ありがとうございます
職場のみんなで1枚の色紙に書くなら、寄せ書きのアイデアと例文も参考になります。
恩師へ
- 先生、還暦おめでとうございます。先生の授業で〇〇の楽しさを知りました。これからもお元気でお過ごしください
- 還暦おめでとうございます。卒業から〇年たった今も、先生の言葉を思い出します
友人へ
- 還暦おめでとう! 同じ時代を一緒に過ごせてうれしいよ。これからも遊んでね
- 60歳おめでとう。次の10年も、よろしく!
- お互い還暦。まだまだやりたいこと、一緒にやろう
雰囲気別|一言・おしゃれ・面白い・感動・英語
短い一言(20文字以内)
- 還暦おめでとう いつもありがとう
- 祝還暦 これからも元気でいてね
- たくさんのありがとうを込めて
- 赤がよく似合う60歳に乾杯
- これからも、あなたらしく
おしゃれな言い方
還暦は、生まれた年の干支に60年でもどる「暦がひとめぐりする」お祝いです。その意味にちなんだ言い方です。
- 新しい暦のはじまりに、ありがとうと乾杯を
- 暦がひとめぐりした今日、あらためておめでとう
- これまでの60年に感謝を。これからの毎日に乾杯を
- ここからが、いちばん楽しい章のはじまり
面白い(ユーモア)メッセージ
笑わせるなら、年齢をからかうより若さや元気さをほめる方向にします。冗談は、相手が楽しんでくれると分かっているときだけにします(Flower Kitchen)。
- 還暦おめでとう! どう見ても40代です
- 60歳? 何かの間違いでは? おめでとう!
- 還暦の赤、思っていたより派手でびっくり。でも似合ってる!
- 今日から人生2周目。おめでとう!
感動を伝えるメッセージ(手紙向け)
- 小さいころ、毎朝お弁当を作ってくれたこと、今でも覚えています。お母さんのような親になりたいと思っています。還暦おめでとう
- お父さんが黙って働いてくれたから、今の私がいます。これからは、お父さんが楽しむ番です。還暦おめでとう
英語のメッセージ
英語には還暦にあたる言葉がないので、60歳の誕生日のお祝いとして書きます。読みやすいよう、筆記体や小さすぎる文字は避けます(For-Denpo)。
- Happy 60th Birthday!(60歳の誕生日おめでとう)
- Cheers to 60 years!(60年に乾杯)
- Here’s to the next chapter.(次の章に乾杯)
- Thank you for everything. Happy 60th!(いつもありがとう。60歳おめでとう)
どこに書く? 場面別の長さの目安
| 書く場所 | 長さの目安 | 例 |
|---|---|---|
| ケーキのプレート | 短い一言。定型の言葉から選べる店もある | 祝還暦/お父さん ありがとう! |
| 似顔絵 | 20文字以内がおすすめ(当社) | 祝還暦 いつもありがとう |
| 名入れのお酒のラベル | 25文字くらいまで(ちこり村の名入れ焼酎) | お父さん 還暦おめでとう 家族一同 |
| 写真立ての彫刻 | 1行15文字くらい・7行まで(武友工房の竹製写真立て・横置き) | 名前・日付+一言 |
| 花やプレゼントに添えるカード | 2〜4文(Flower Kitchen) | 相手別の例文を1つ |
| 手紙 | 便箋1枚くらい(当社の目安) | 思い出を1つ+感謝+これから |
似顔絵に入れる言葉|当社の作品から
似顔絵に入れる言葉は、お祝いの題字(祝還暦など)+一言+名前と日付が基本です。決まりはありませんが、一言は20文字以内がおすすめで、それより長い文はメッセージカードに手書きで添えると読みやすくなります(当社)。
当社の作品台帳に記録している長寿祝い(還暦〜百寿)の似顔絵17点の言葉を数えると、「おめでとう」「祝◯◯」などお祝いの言葉が12点、「元気でいてね」など元気を願う言葉が7点、「ありがとう」が4点でした(2026年11月時点・当社集計。1点に複数の言葉が入る作品もあります)。実際の作品に入っている言葉です。
- 祝還暦! お父さん いつもありがとう! これからも元気でいてね!(hanayaka。一言を2行に分けて書いています)
- 還暦おめでとう いつまでもお元気で(レコードイラストレーション)
- 祝還暦+日付(上月のきらきら似顔絵)

hanayaka の水彩の似顔絵では、お祝いの言葉やお名前、日付を作家が筆文字で書き入れます(無料)。名前の一文字ずつから始まる名前ポエムを添えることもできます(1名2,200円(税込)/本体2,000円)。ご夫婦2人のSサイズは18,480円(税込)/本体16,800円で、額縁と送料が込みです(hanayaka)。

ほかの作家の還暦の作品は還暦祝いの似顔絵に、誕生日や記念日も含めた言葉の例は似顔絵に入れるメッセージの例文にまとめています。
メッセージを添える贈り物|楽天市場でレビューの多いもの
楽天市場で「還暦 メッセージ」をレビューの多い順に見ると、上位45件のうち花が22件、名入れできる品が19件でした(2026年11月15日時点・広告枠を除く・当メディアの集計)。言葉を書き入れられる品を中心に選びました。品物そのものを選ぶなら還暦祝いでもらって嬉しかったものも参考にしてください。
還暦祝いのメッセージでよくある質問
還暦祝いの一言メッセージは?
「還暦おめでとう いつもありがとう」のように、お祝いと感謝を短くまとめます。似顔絵に入れるなら20文字以内がおすすめです(当社)。
還暦祝いのおしゃれな言い方は?
「新しい暦のはじまりに乾杯」「これまでの60年に感謝を」など、暦がひとめぐりする還暦の意味にちなんだ言葉や、英語の「Happy 60th Birthday!」が使えます。
還暦祝いに面白いメッセージは?
「どう見ても40代です」のように、若さや元気さをほめる冗談にします。年齢をからかう言葉は避けます。
上司への還暦メッセージで気をつけることは?
敬語で、日頃のご指導への感謝とこれからの健康を願う言葉にします。退職と重ならないなら「お疲れさまでした」は避けます(Flower Kitchen)。女性の上司には、還暦に触れず誕生日のお祝いにする方法もあります(For-Denpo)。
還暦祝いのメッセージで避ける言葉は?
「もう60歳」「老後」「余生」など老いを感じさせる言葉と、「死」「苦」「病む」「倒れる」「終わる」などの忌み言葉です(For-Denpo・スゴヨセ・Flower Kitchen)。
出典:Flower Kitchen JIYUGAOKA/スゴヨセ/For-Denpo/hanayaka/楽天市場の各商品ページ(2026年11月15日時点)/楽天市場「還暦 メッセージ」レビュー件数順(2026年11月15日時点・当メディアの集計)/当社の作品台帳(2026年11月時点・当社集計)



